Borealis x BIT20: Søte skoger og geometri av vann
Borealis x BIT20: Sweet Forests and the Geometry of Water
Scroll down for English
Gjennom årene har BIT20 Ensemble vært en av Borealis’ viktigste kunstneriske samarbeidspartnere i byen, og har presentert flere konsertprogrammer med nye verk av levende komponister. I år bringer BIT20 Ensemble et spennende én-times program med verk av Helena Tulve (Estland), Diana Soh (Singapore), Øyvind Torvund (Norge) og Hannah Kendall (Storbritannia) til konsertscenen. Mellom stille introspeksjon og mekanisk jubel bygger programmet på musikalske kontraster og viser frem de mange fasettene ved Bergens fremste samtidsmusikkensemble.
Med Helena Tulves Stream introduseres lytteren for en understrøm av stille spenning, som til slutt kulminerer i det støyende stykket Neon Forest Space av Bergens egen Øyvind Torvund. Diana Sohs verk Modicum (latin for «mål») inviterer lytteren til refleksjon rundt instrumentalklangens kantede former. Til slutt byr Hannah Kendalls ettertenksomme Even sweetness can scratch the throat på en leken avslutning for publikum, et verk filtrert gjennom megafoner og radioeffekter.
Med sitt varierte repertoar fremstår denne konserten som en poetisk og kraftfull kulminasjon av musikalske ideer, og avrunder Borealis-festivalen 2026.
Les mer om konserten på www.borealisfestival.no/
----------------
Over the years, BIT20 Ensemble has been one of Borealis’ most steadfast artistic partners in the city presenting adventurous new concert programs by living composers. This year, BIT20 ensemble brings to the concert stage an exciting one-hour program of contemporary works by Helena Tulve (Estonia), Diana Soh (Singapore), Øyvind Torvund (Norway) and Hannah Kendall (UK). Between soft-spoken introspection and mechanical jubilance, the program builds on musical contrasts showcasing the many facets of Bergen´s foremost contemporary music ensemble.
Beginning with Helena Tulve´s Stream, the listener is introduced to an undercurrent of quiet tension, eventually culminating in the noisy number Neon Forest Space by Bergen´s very own Øyvind Torvund. Diana Soh´s Modicum, translated to measure in English, brings the listener to a reflective moment in the possibilities of angular shapes of instrumental sounds. Finally, Hannah Kendall’s reflective Even Sweetness Can Scratch the Throat offers the audience a playful ending, with sounds filtered through megaphones and radio effects.
Considering the varied repertoire, this concert is a poetic and powerful culmination of musical ideas which rounds off Borealis festival 2026.
Read more about the concert at www.borealisfestival.no/
Restriktioner
Det er viktig for Borealis at festivalen er en trygg plass for alle involverte – tolerant, støttende og fri for trakassering. Vi ber derfor våre publikummere om å vise respekt for alle på festivalen – uansett rase, etnisitet, lyttekompetanse, seksuell legning, kjønnsidentitet, funksjonsvariasjon eller alder.
Gi oss gjerne beskjed om du ikke kan benytte din billett likevel.
––
It is important that the festival is a safe place for everyone involved – tolerant, supportive and free from harassment. We therefore ask all of our audience to promote the same values of respect for all – regardless of race, ethnicity, listening experience, sexual orientation, gender identity or expression, disability or age.
We appreciate if you let us know if you’re not able to use your ticket.
Ansvarsfriskrivning
Kjøpte billetter refunderes bare ved avlyst konsert/arrangement. Vi tar forbehold om endringer og trykkfeil i program og utsendt info.
––
Purchased tickets are only refundable if the event is cancelled. Printing errors in the program and changes in sent out info can occur.