page view image

Tøyen Fil og Klafferi

Informasjon
event image

Scroll down for English


Tøyen Fil og Klafferi tar et utforskende konsertprogram med to ferske komposisjoner til scenen på Sardinen USF: A Decade Dancing in the Eternal Echo av Martin Taxt og Sisters of Simple Song av duoen Propan. De to verkene utforsker og utvider lydlandskap skapt av fellesskap og samhørighet. Imens Taxts verk forvandler Sardinen USF til et forestilt loft på Greenwich Village i det tidlige 70-tallet, har Propans samarbeid med de seks stemmene i gruppen skapt et kunstnerisk bånd over den kreative prosessen. Begge verk legger vekt på de soniske detaljene hvor lytterne blir ønsket velkommen til et lydlandskap som både er gjenkjennelig og fremmed – og iblant både mekanisk og menneskelig samtidig. I Taxt sitt arbeid utnytter han potensialet av loop pedaler, forsterkere og kontaktmikrofoner for å skape det imaginære landskapet. Imens Propan tar sitt utgangspunkt i singer-songwriter- og folktradisjoner fra 60- og 70-tallet, med navn som Anne Briggs, Shirley Collins, Dolly Collins, Sibylle Baier og Linda Perhachs. Duoen undersøker møtet mellom denne musikalske logikken og duoens egen, mer lydbaserte tilnærming.

Sammen inviterer disse to verkene publikum til å oppleve det delikate samspillet mellom lyd, rom og menneskelig nærvær på helt nye måter.

Les mer om konserten på www.borealisfestival.no/

-------------

At Sardinen USF, the inimitable quartet Tøyen Fil og Klafferi brings to the stage a curious concert program of two new works: A Decade Dancing in the Eternal Echo by Martin Taxt and Sisters of simple song by the duo Propan. The two compositions explore and expand the soundscapes of fellowship and togetherness. While Taxt’s work transforms Sardinen USF into an imagined loft in Greenwich Village sometime in the early 1970s, Propan’s engagement with the six voices in the group aims to create a form of kinship over the course of their collaborative process. Small sonic details are integral in both of the new works – the listener is welcomed to a space which seems both familiar and alien; and sometimes both mechanical and human all at once. Taxt’s work utilises the potentials of loop pedals, amplifiers and contact microphones to create the imaginary landscape. In contrast, Propan’s work is inspired by elements of singer-songwriter ballads and folksongs from the 60’s and 70’s, particularly by Anne Briggs, Shirley Collins, Dolly Collins, Sibylle Baier and Linda Perhachs. The duo explores the encounter between this musical logic and their own, more sonically driven approach.

Together, these two works invite the audience to experience the delicate interplay of sound, space, and human connection in entirely new ways.

Read more about the concert at www.borealisfestival.no/

Restriksjoner

Det er viktig for Borealis at festivalen er en trygg plass for alle involverte – tolerant, støttende og fri for trakassering. Vi ber derfor våre publikummere om å vise respekt for alle på festivalen – uansett rase, etnisitet, lyttekompetanse, seksuell legning, kjønnsidentitet, funksjonsvariasjon eller alder.
Gi oss gjerne beskjed om du ikke kan benytte din billett likevel.
––
It is important that the festival is a safe place for everyone involved – tolerant, supportive and free from harassment. We therefore ask all of our audience to promote the same values of respect for all – regardless of race, ethnicity, listening experience, sexual orientation, gender identity or expression, disability or age.
We appreciate if you let us know if you’re not able to use your ticket.

Ansvarsfraskrivelse

Kjøpte billetter refunderes bare ved avlyst konsert/arrangement. Vi tar forbehold om endringer og trykkfeil i program og utsendt info.
––
Purchased tickets are only refundable if the event is cancelled. Printing errors in the program and changes in sent out info can occur.