BOREALIS 2021 : Ricardo Odriozola – Rainbows Stretched as Endless Reins

Arrangementsinformasjon

Informasjon om de nye nasjonale anbefalingene som ble gjeldende for kulturarrangementer:
Det er per dags dato ikke anbefalt å samle mennesker på tvers av kommunegrensene. Alle Borealis sine arrangementer avvikles i Bergen kommune, og vi ber derfor om at de som bor utenfor kommunen ikke kjøper billett, men følger festivalen digitalt fra 17.–21. mars på www.borealisfestival.no.
---
Information about the new national recommendations for cultural events:
As of today it is not recommended to gather people across the kommune borders. All of Borealis’ events take place inside the Bergen kommune. We therefore have to ask everyone living outside of Bergen kommune not to buy a ticket to any of our live events but to follow the digital festival programme 17–21 March at www.borealisfestival.no.


(PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo Odriozola setter en gammel drøm ut i livet når han på Borealis 2021 fremfører en solofiolin-konsert med det vanskeligste repertoaret han noen gang har vært borti. Styrkeprøven utføres i den vakre Storsalen i Gimle. Hvor langt kan man strekke seg som utøver? Hvor går grensen?


Odriozola er fiolinist, født i Bilbao i Spania, og arbeider som førsteamanuensis ved Griegakademiet i Bergen. Han har manøvrert innen det eksperimentelle musikkfeltet i alle år, og musikken han fremfører på Borealis er en blanding av nye bekjentskaper og gamle vennskap fra hans karriere som musiker. Man får høre verdenspremieren på et nytt verk av den norske komponisten Kari Telstad Sundet, et gjensyn med musikken til Odriozola sin gode venn og komponist Mogens Christensen – tidligere professor ved Griegakademiet i Bergen, og et verk av den nåværende professoren i komposisjon, Dániel Peter Biró, står på repertoaret for første gang. Verket Av garde, skrevet av Jostein Stalheim spesielt for Odriozola, minner om oppstarten til konsertserien for ny musikk her i Bergen, som fikk sitt navn fra dette verket. Den amerikanske komponisten Kathryn Alexander sin musikk havnet i fanget på Odriozola som ung utøver, og verket han fremfører av Tim Hodgkinson er i følge ham selv, det vanskeligste stykket han noen gang har øvd inn. 1 verdenspremiere, 3 gledelige gjensyn og 2 ferske beskjentskaper utgjør repertoaret når Ricardo Ordriozola setter selg selv, og kanskje også deg, på prøve.


Verk:

Jostein Stalheim – Av garde 5'

Dániel Biró – ויעל משה (And Moshe Ascended) 2'

Kari Telstad Sundet – Reticence (verdenspremiere) 13'

Mogens Christensen – Dreamless Fragments 10'

Tim Hodgkinson – The Landscape Theory of Mind 10'

Kathryn Alexander – Rainbows Stretched as Endless Reins 15'


Bestillingsverk av Kari Telstad Sundet er støttet av Morten Eide Pedersens Minnefond.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ricardo Odriozola makes his dream come true for Borealis 2021 when he performs a solo violin concert with the most challenging repertoire of his career. This test of strength will be performed in the grand hall in Gimle in Bergen. How far can a performer stretch? Where's the limit?

Odriozola, a violinist born in Bilbao in Spain, works as an Associate Professor at the University of Bergen's Grieg Academy. He has manoeuvred through the experimental music scene his whole career and brings out both old acquaintances and new friends for this solo concert, including a world premiere from Norwegian composer Kari Telstad Sundet whose work he admires. Pieces written by previous and present Professors at the Grieg Academy, Mogens Christensen and Daniel Peter Biró are presented and Av garde by Jostein Stalheim is the very piece that gave its name to the concert series for new music here in Bergen. The American composer Kathryn Alexander's music landed in Ricardo's lap as a young performer and Tim Hodgkinson's work is according to Odriozola himself the hardest piece he's ever had to learn. One world premiere, 3 reunions and 2 new acquaintances make up the repertoire as Ricardo Ordriozola puts himself to the test, and perhaps you as well.


Programme:

Jostein Stalheim – Av garde 5'

Dániel Biró – ויעל משה (And Moshe Ascended) 2'

Kari Telstad Sundet – Reticence (World Premiere) 13'

Mogens Christensen – Dreamless Fragments 10'

Tim Hodgkinson – The Landscape Theory of Mind 10'

Kathryn Alexander – Rainbows Stretched as Endless Reins 15'


Commission by Kari Telstad Sundet is supported by Morten Eide Pedersens Minnefond.

Restriksjoner

Ledsagerbevis aksepteres. Fri adgang for ledsager, men ledsagerbillett må bestilles sammen med billettkjøp.
Begrenset adkomst og kapasitet for personer med funksjonsvariasjoner, så ta kontakt på forhånd for best mulig tilrettelegging.
---
Free admission for companions, but companion tickets must be ordered together with ticket purchases. Proof for certified companion will be requested together with the ticket at the door.
Limited access and capacity for people with disabilities, so get in touch in advance for the best possible accommodation.

Ta kontakt på forhånd på billett@borealisfestival.no vedrørende ovenstående.
Navn og kontaktinformasjon må fylles ut for hver enkelt publikummer. Kontaktinformasjon for barn kan være foresatt.

Informasjon om de nye nasjonale anbefalingene som ble gjeldende for kulturarrangementer:
Det er per dags dato ikke anbefalt å samle mennesker på tvers av kommunegrensene. Alle Borealis sine arrangementer avvikles i Bergen kommune, og vi ber derfor om at de som bor utenfor kommunen ikke kjøper billett, men følger festivalen digitalt fra 17.–21. mars på www.borealisfestival.no.
---
Information about the new national recommendations for cultural events:
As of today it is not recommended to gather people across the kommune borders. All of Borealis’ events take place inside the Bergen kommune. We therefore have to ask everyone living outside of Bergen kommune not to buy a ticket to any of our live events but to follow the digital festival programme 17–21 March at www.borealisfestival.no.

Ansvarsfraskrivelse

Kjøpte billetter refunderes bare ved avlyst konsert/arrangement. Vi tar forbehold om endringer og trykkfeil i program og utsendt info.
---
Purchased tickets are only refundable if the event is cancelled. We reserve the right to make changes and if any printing errors in the program and sent out info.