Gávcci jahkodaga / Åtte samiske årstider / The Eight Sámi Seasons

Scroll down for English

Johan Sara Jr., en av de mest markante og innflytelsesrike stemmene i samtids­samisk musikk, kommer til Borealis for å presentere den første live­fremføringen av sitt kammermusikkverk Gávcci jahkodaga / Åtte samiske årstider.

Hyllet for sine hypnotiske og meditative uttrykk, er Johan Sara Jr. kjent for nyskapende tilnærming til samtidskomposisjon. Hans musikalske univers spenner fra kammermusikk og improvisasjon til større prosjekter, og er preget av en dyp forståelse for både kultur og natur.

Verket presenterer en uttrykksfull sonisk reise gjennom de åtte distinkte årstidene i samisk kultur. I kontrast til den velkjente inndelingen i fire årstider i den vestlige kalenderen, utfolder det samiske året seg som en langt mer nyansert syklus, formet av reinflokkens bevegelser og rytmene i tradisjonell reindrift.

Hver årstid innebærer spesifikke oppgaver og ansvar for reindriftsherderne – fra vårflytting til vinterens rolige dvale – og Saras komposisjon er dypt forankret i denne levde erfaringen, og speiler naturen selv. Skiftende landskap, elementenes krefter og årstidenes sykliske forløp trekker lytteren inn i et univers som inviterer til å møte naturens rolige rytmer og skaper rom for refleksjon.

Utøverne, den japanske pianisten Marina Matsuoka og kammerensemblet Bergen Strings, tilfører verket sin særegne kunstneriske stemme. Sammen bringer de Saras musikalske visjon til live, og forener tradisjon og fornyelse med rytmene fra det nordnorske landskapet i en immersiv konsertopplevelse.

Konserten presenteres i Troldsalen på Troldhaugen – det tidligere hjemmet til Edvard og Nina Grieg – og plasserer Saras verk i et rom formet av lang tradisjon for lytting, refleksjon og musikalsk utforskning.

Les mer på https://www.borealisfestival.no/

---------------

Johan Sara Jr., widely recognised as a prominent and influential voice in contemporary Sámi music, comes to Borealis to present the first live performance of his chamber music work The Eight Sámi Seasons.

This work presents an expressive sonic journey through the eight distinct seasons of Sámi culture. In contrast to the familiar four seasons of the Western calendar, the Sámi year unfolds through a much more nuanced cycle shaped by the movements of the reindeer herd and the rhythms of traditional reindeer husbandry.

Each season carries specific responsibilities for the herders, from spring migration to the quiet endurance of winter, and Sara’s composition is deeply rooted in this lived experience, reflecting nature itself. The shifting landscapes, elemental forces, and the seasonal cycle draw listeners into a sound world that reconnects them with the slow rhythms of nature and invites quiet reflection.

Performers, the Japanese pianist Marina Matsuoka and the chamber ensemble Bergen Strings, contribute their own distinctive artistry to the work. Together, they realise Sara’s musical vision, blending tradition, innovation, and the rhythms of northern Norway into an immersive concert experience.

Presented in Troldsalen at Troldhaugen — the former home of Edvard and Nina Grieg — the concert situates Sara’s work within a space long shaped by listening, reflection, and musical thought.

Read more at www.borealisfestival.no/en/home/